首  页 | 政策法规 | 服务指南 | 登记管理机关 | 登记管理信息 | 登记管理论坛 | 设立登记 | 网上投诉  
2013年度
110000000008 中国外文出版发行事业局
时间:2014年06月30日

 

事证第   110000000008 

 

 

 

 

 

事业单位法人年度报告书

 

  2013  年度)

 

 

 

 

 

 

单 位 名 称

中国外文出版发行事业局

 

定代表

 

 

 

 

国家事业单位登记管理局制

 

《事业

单位

法人

证书》

登载

事项

单位名称

中国外文出版发行事业局

宗旨和

业务范围

为外文出版发行事业实施有关管理。 外文书刊和音像制品出版发行规划与管理 本局合作出版、书刊进出口业务和版权贸易管理 “中国网”和本局期刊网络版管理 受委托组织全国翻译系列高级专业技术职务任职资格评审 翻译专业资格(水平)考试组织承办 相关国际合作与书刊展览 互联网新闻宣传和对外传播研究 所属单位管理

   

北京市西城区百万庄大街24

法定代表人

周明伟

开办资金

100(万元)

经费来源

财政补助收入

举办单位

中共中央

对《条

例》和

实施细

则有关

变更登

记的规

定的执

行情况

无变更

2013年,按照中央总体部署,我局紧紧围绕“转型、创新、开拓”的总要求,认真落实《中国外文局2013年工作要点》确定的重点任务,各项工作取得新的进展。 (一)以“中国梦”为主题的对外宣传报道亮点突出。中国网和各期刊围绕“中国梦”主题推出一系列精品专栏和精品文章,受到各国政要和主流媒体的广泛关注,原创稿件的转载率和引用率均创历史新高。中国网日均点击量、日均页面浏览量、日均访问人数同比分别增长124.3%130%145.8%,成为海外读者访问率最高的中央重点网站,引导国际舆论的能力进一步增强。各出版社策划“中国梦”主题图书24种,其中新世界出版社的《中国梦:谁的梦?》一书成功输出12个文种的版权,受到中央领导同志重视并作出批示,要求我局多出精品。对外传播研究中心成功举办“中国梦的世界对话”国际研讨会,发表了《中国梦的对外传播研究》等12项重点研究成果,在国家级专业智库建设方面取得了新进展,为上级机关决策提供了重要参考。此外,局属各媒体还围绕中央领导重要出访策划了一系列专题报道,完成了全国“两会”、党的十八届三中全会、神舟十号发射、设立东海航空识别区等一系列重大外宣任务,有效服务了工作大局。 (二)“三重大”引领带动事业发展的作用进一步凸显。坚定不移地依托重大任务、重大活动、重大项目引领事业发展,已经在全局形成广泛共识。2013年,经过长期的努力和争取,我局被纳入国家传播能力建设体系,这不仅进一步强化了我们在党和国家外宣工作大局中的作用和地位,而且大大拓展了争取国家支持的空间和力度,为事业发展提供了新的机遇,这在我局发展历史上具有里程碑意义。去年,全局30余个项目入选国家出版基金、国家文化产业基金等国家重大项目。我们在印度首都新德里举办的首届中印媒体高峰论坛,在美国纽约举办的《朱?基讲话实录》英文版首发式,中华全国世界语协会在北欧数国举办的“中国文化北欧之旅”,配合中俄文化交流年,在俄罗斯的莫斯科、圣彼得堡举办的“美丽中国 美丽俄罗斯”图片展,在日本的东京和横滨举办的《人民中国》日文版创刊60周年读者联谊会,以及在国内组织的第三届全国对外传播理论研讨会、第十三届中国网络媒体论坛等重大活动,受到各方普遍好评。这些大活动、大项目带动了事业发展,拓展了事业领域,扩大了社会影响力。 ()业态创新和海外事业取得新进展。各期刊社及本土化机构通过开展“中国主题信息国际微传播工程”,利用境外主要社交媒体实时推送多语种中国主题信息,取得良好外宣效果。中国报道社联合今日中国、人民中国,成功发布《中国文摘》西文版、阿文版和日文版,实现以5个语种向多个终端的受众推送,在全局业态创新方面发挥了“领头羊”作用。中国网和新星出版社取得互联网和手机视听许可证,为加快拓展新媒体业务转型奠定了基础。华语教学出版社积极拓展影视业务,前不久策划拍摄的多语种介绍中国文化系列的第一部纪录片《春节》刚刚完成,就被中央电视台和湖南电视台采用,春节前夕将正式播出。本土化工作扎实推进,香港和平公司涉港宣传进一步增强,策划出版的蓝皮书系列初步成为外宣品牌产品;《人民画报》和《今日中国》两刊的中文繁体版筹备工作进展顺利;《中国与非洲》实现在南非当地印刷发行;美国华媒、法国百周年等海外机构在本土化出版方面实现新突破。 (四)体制机制创新和经营管理取得积极成效。去年,期刊改革工作全面启动,明确了期刊改革的总体目标要求,确定了“改制度、改内容、改管理”的改革思路和重点,制定了相关配套文件。各期刊社积极开展思想发动,着力推进改革举措,取得一定进展。全局经营水平有所提升,中国网形成了较为稳定的经营模式,全年实现经营收入和利润同比分别增长28%357%,较五年前分别增长328.7%217.5%;其控股的中投视讯完成新一轮融资,为上市做了准备,面向市场利用资本的能力明显提升。国图集团公司去年实现收入和利润同比分别增长32%16.23%,较五年前分别增长93.3%242.8%。其中,纸张公司在全行业不景气的背景下,仍保持良好发展态势,增长后劲充足。外文印刷厂通过改革转型,盘活了资产,彻底扭亏为盈,开拓了新的发展空间。各期刊社的市场意识和经营能力得到提升,人民画报社、中国报道社均实现经营收入过千万。新星出版社与有资金和品牌影响力的投资方成功合作,完成第二轮融资,为实现更快发展增添了动力。各出版社利用网络媒体和新型社交媒体拓展营销渠道,扩大市场发行。 从2013年的总体情况看,我们尽管面临事业发展的严峻形势,承受着前所未有的市场竞争压力,但取得的成绩值得肯定。

 

相关资质认可或职业许可证明文件及有效期

资产

损益

情况

所有者权益合计(净资产合计)

年初数(万元)

期末数(万元)

9226.8

9187.5

受惩

奖评

估及

诉讼

投诉

情况

接受

捐赠

资助

及其

使用

情况

上年末

103

本年度

103

网上名称

 
         

填表人: 袁世玮  联系电话:68995870  填报日期:20140505

联系地址:北京市东城区东四南大街85号  邮政编码:100010
国家事业单位登记管理局 京ICP备案:13022218 版权所有 | 免责声明
Copyright © 2010-2016 www.gjsy.gov.cn. All Rights Reserved.